JetBlue amusement

I've flown JetBlue a bit lately. They have 36 channels of TV at each seat. Occasionally, this warning appears the TV:

Due to normal aircraft movement, programming is temporarily unavailable.

It inspires a New Yorker-style cartoon in my head: plane in a tailspin, engines on fire, tail sheared off, and that message on the tv screen.